Le Coudreo

Lecture simplifiée

Préparer ma visite au marché de Noël

Voir les mots en images

Quelques mots de cette fiche, avec les pictogrammes Makaton.

  • Aider
  • Manger
  • Boire
  • Photo

Ces images sont des repères pour la lecture.

La date et les horaires

Le marché a lieu le samedi 12 décembre 2026.

Il est ouvert de 10 heures à 17 heures.

L’entrée est gratuite.

Le lieu

IME André Coudrier
20–22 route de Leuville
91180 Saint-Germain-lès-Arpajon

Un IME est un institut médico-éducatif.

Il accompagne des enfants et des jeunes en situation de handicap.

À votre arrivée

Une personne vous accueille à l’entrée.

Elle est présente pendant toute l’ouverture.

Vous pouvez lui demander de l’aide.

Le parking de l’IME est réservé aux personnes qui ont des difficultés à se déplacer.

Vous pouvez aussi y déposer une personne.

Les autres véhicules doivent utiliser les places autorisées dans les rues voisines.

Des toilettes accessibles se trouvent près de l’accueil.

Il n’y a pas d’espace calme réservé.

Contactez l’équipe avant de venir si vous souhaitez préparer votre accueil.

Le spectacle de danse

Le spectacle commence à 14 heures.

Il se déroule dans la cafétéria, à l’intérieur de l’IME.

Les jeunes de l’IME participent à ce moment de danse.

Rencontrer le Père Noël

Le Père Noël est présent à 2 moments de la journée :

Vous n’avez pas besoin de réserver.

Les personnes passent dans l’ordre de leur arrivée.

À la fin de chaque horaire, la file ferme aux nouvelles personnes.

Les personnes déjà dans la file peuvent encore rencontrer le Père Noël.

Parlez aux accompagnants si vous avez besoin d’un passage adapté.

Un porte-clés peut être offert aux enfants.

Il y a 100 porte-clés pour tous les enfants, y compris les jeunes de l’IME.

Il n’y en aura peut-être plus à votre passage.

Les photos

Vous pouvez prendre une photo avec votre téléphone gratuitement.

Les photos numériques sont aussi gratuites.

Une photo numérique est une photo envoyée sur un appareil.

Un professionnel prend des photos pendant la présence du Père Noël.

Les photos numériques sont envoyées par e-mail au plus tard le 15 décembre.

Les photos imprimées sur papier sont payantes.

Le prix n’est pas encore annoncé.

En cas de panne, une photo imprimée déjà payée pourra être retirée plus tard à l’accueil.

Il faudra prendre rendez-vous.

Les activités gratuites à l’accueil

Vous pouvez dessiner ou écrire un petit bonheur sur une étoile.

Vous pouvez accrocher cette étoile au sapin.

Les messages seront conservés pour le prochain marché.

Vous pouvez aussi préparer une lettre au Père Noël.

Un professionnel est présent à la table créative toute la journée.

Des images et des pictogrammes sont disponibles pour vous aider.

L’équipe essaiera de transmettre la lettre au secrétariat du Père Noël.

Si ce n’est pas possible, l’IME enverra une réponse par e-mail au plus tard le 19 décembre.

Manger et boire

Vous pouvez acheter à manger et à boire.

Les commandes se retirent au comptoir à l’extérieur.

Une dizaine de places assises sont prévues dehors, sous une tente.

La cafétéria est réservée au spectacle.

Vous ne pouvez pas y prendre votre repas.

Les prix et les informations sur les ingrédients seront précisés avant le marché.

Si vous avez une allergie, demandez les informations à l’équipe avant d’acheter.

Commander et payer

Pour la restauration :

  1. Allez à la file « Commander et payer ».
  2. Payez et gardez votre ticket avec un numéro.
  3. Allez au comptoir « Retirer ».
  4. Les boissons sont données tout de suite.
  5. Attendez votre numéro pour les produits en cuisson.

Pour une création fabriquée par l’IME :

  1. Prenez un bon au stand.
  2. Payez à la caisse.
  3. Revenez au stand chercher votre achat.

Le paiement en espèces est prévu.

Le paiement par carte n’est pas encore confirmé.

Les autres exposants choisissent leurs moyens de paiement.

Avant de partir

Consultez les informations à jour avant votre visite.

En cas de mauvais temps, le programme peut changer.

Tous les espaces ne pourront pas être déplacés à l’intérieur.

Texte préparé à partir de la page complète le 8 novembre 2026.

Les informations peuvent changer.